Friday 19 February 2021

29 Twilight Communication

 

After returning to Room 1044, instead of leaving the game, Han Fei stayed to clean up the room. “I still haven’t completed both the New Player Missions for sleeping and showering.

But it’s getting late, I should attempt them next time.” Han Fei had his own plan. Compared to the hidden missions that he had to trigger under certain conditions, the New Player Missions were less dangerous. Since he had to complete at least one mission before he was allowed to log out, he decided to keep the New Player Mission for as long as he could to use as his last resort. Glancing at the wall clock, it was now 3.58 am. The sky outside the apartment window was still dim. It did not appear like the sun would ever rise in this world.

“It’s time to go. If I continue to be this stressed, I might go insane from playing this game.” After experiencing the deepest fear, Han Fei realized the beauty of normal, everyday life. This Iyashikei game had done its purpose of helping him learn to stop and smell the flowers. Opening the game menu, Han Fei was about to log out of the game when he realized the previously all greyed out chat rooms had one that was currently lit up. Among the sea of greyness, the brightness of the button to join Chat Room 444 appeared so out of place.

‘Does this mean I can access this particular chat room now?’ Han Fei confirmed that the time was 3.59 am. At this twilight hour, this change happened. Reaching out to click on the button 444, the robotic voice rang out in his brain, “Are you going to enter Chat Room 444?”

“Yes.”

“Please select whether to keep your Id anonymous.”

“Yes.” Han Fei selected that option without much thought. In this place where ghosts and murderers roamed, it was far too dangerous to show his Id. After entering the chatroom, Han Fei waited for several seconds but no one spoke. He hesitated for another few seconds before he punched in the message, “Is anyone around?”

Huang Yin (Tester Account Player 0999): ‘There’s still someone online at 4 am? Brother, you must have more than one liver to sustain such a lifestyle.’

‘I have more than one liver?’ Han Fei pictured that image and it grossed him out. He could not tell whether this was just a figure of speech or something else. Trying not to expose too much information about himself, Han Fei was very careful. In contrast, this other player was so flagrant with the display of their player id. They must be an old player… Or they had gained access to the function of changing one’s in game Id. Either way, this player was definitely more experienced with the game than Han Fei was.

Huang Yin (Tester Account Player 0999): ‘Brother, you still there? You must have gained plenty of EXP from playing until so late. What level are you at now?’

In spite of the casualness of their tone, this player was clearly trying to dig up more information about Han Fei. The latter’s brow furrowed as he replied, “You must be a high-level player too since you’re also still online now. What is your current level?” Without revealing anything, Han Fei kicked the question back to the other player. Granted the other player could have lied, but the lie would still tell Han Fei plenty of information. From the number given by this experienced player, Han Fei could gauge the current maximum level of this game. This was the art of speech, the psychological battle between expert players!

Han Fei was focused as he stared at the chat. After all, this was the first time he encountered another player in Perfect Life!

In spite of the horrid nature of the game, this player was able to chat with Han Fei with such nonchalance, this further confirmed Han Fei’s belief that this was a long time player.

Huang Yin (Tester Account Player 0999): ‘I joined this project as a medical consultant. I just reached level 14. My level is low because I can only play at night since I need to work during the day. I’m sure my level is much lower compared to hardcore players like yourself.’

Reading Huang Yin’s reply, Han Fei sunk into deep thought. He merely asked for the player’s level but they had volunteered their real life career and gaming habits. ‘Is he trying to confuse me with an influx of information? As an old player, he should know that I’m fishing for information. Why would he be so generous with them? Is this another fake front?’

Anonymous Player: ‘Level 14? You have levelled up quite fast then, how did you gain so much EXP so fast?’

Han Fei did not think the person would reveal his levelling trick but he was proven wrong. Huang Yin’s reply soon came.

Huang Yin (Tester Account Player 0999): ‘My gaming life started in the hospital since I was a doctor in real life. However, I had to start from the internship level. I just focused on completing the daily missions like helping the doctors with their chores, doing night patrols of the wards and wooing the nurses. Without even knowing it, my level is already at 14. This game is honestly quite addicting. The vexing details in real life are absent and it gives one a feeling of control over one’s choice of life.’

Seeing Huang Yin’s message, Han Fei’s frown deepened. ‘Is this person serious? In this game, a hospital has to be more dangerous than an apartment building. And he still has the nerves to patrol the wards at night?!’ The images of human organs black market, gory surgeries appeared in Han Fei’s mind. All the doctor’s white coat was dyed red while Huang Yin pushed a cart stuffed with fresh organ harvest as he made his rounds in the wards.

Huang Yin (Tester Account Player 0999): ‘This game is a sandbox with plenty of freedom. I am personally a casual player. Brother, what kind of perfect life you’ve chosen for yourself?’

Staring at the message, Han Fei did not know how to answer. He had no idea what kind of life the game had given him, after all, he had not even ventured out from this apartment building yet. Han Fei knew nothing of the world-building of the life he inhabited but he did not want the other player to know he was actually a new player. He didn’t want to make himself out to be an easy prey. After all, this was a hellish game where the winning philosophy was the survival of the fittest!

Anonymous Player: ‘I’m also a casual player. So far, I’ve spent my days visiting my neighbours, and watching television with my roommates. Sometimes, the kids in my neighbourhood will invite me to join them in their games. They’re all my friends.’

Huang Yin (Tester Account Player 0999): ‘Wow, that does sound like a perfect life. It must be nice to have a group of friends in game!’

Anonymous Player: ‘That is true!’

Huang Yin (Tester Account Player 0999): ‘We should add each other as friends since we both play at night and we’re both casual players. Many testers are playing this game but most of them have forgotten about the main objective of this game because they are too busy exploring the game’s more cryptic gameplay.’

Anonymous Player: ‘Cryptic gameplay?’

Huang Yin (Tester Account Player 0999): ‘Yea, but that’s just what I heard anyway. This game is based on human nature so it is supposed to be as complex as one too. According to the other players, human nature, and this game by extension, is like an iceberg. The parts which are shown on the surface are just a small part, the deeper, more cryptic parts of this iceberg are hidden under the deep and dark sea.’

20 comments:

ExQAlph03 said...

--- Thanks for the chapter~ ^^.

Wonder how those chats will help mc, or will it.? XD

Anonymous said...

I feel like it is pretty obvious they aren't both playing the same kind of game.
But whatevs hopefully the MC realizes that by next chapter.

Admin Komikindo said...

Thanks you. Same game with different experience

Anonymous said...

Thank you for the translations, they're well written. I think that Han Fei is in the midst of the iceberg in the "deep and dark sea" Huang Yin mentioned... ��

Anonymous said...

The last part was supposed to be a 'hmm...' emoticon.

Anonymous said...

Thanks for the chapter. Is he the only one with the "horror theme"?

Anonymous said...

Thank you for the chapter. This is one of the websites that I checked everyday

Anonymous said...

I hope that the MC brings others to his 'perfect life'. It's always good to share with others~~

Anonymous said...

Chat 444 - chat between a level 14 herring on the surface and a deep water monster level 3

Dwarkin said...

Haha, "cryptic" 😂

Creeper said...

Lmao, this might happen considering there's a chat feature lol

Kiro said...

Wait, so the other player either telling the truth and their gameplay consists of chores and having fun with the nurses, or they’re lying? It seems as if the user is able to choose the “genre” or “theme” of their perfect life, but MC never got to choose.

Unknown said...

Deep and Dark Sea Huh
Does this hint at sea of black fog from my house of horrors is this the same universe but from the future god I wish it is hahahaha
Also the crazy girl from the last chapter is it the Zhang Ya of this story everyone knows that a yandere ghost waifu is a necessity when you're going down the path of the supernatural

Unknown said...

Hold up this is Greta he has a medic expert in-game. Maybe he can use him for medical advice and heals :)

Anonymous said...

Maybe the fact he has a zero on his criminal tendencies is related to his horror experience in some way. What if the game automatically read zero and thought he was a psychopath and thus gave him this horror themed version of the game, which probably would be heaven for them? Or since this whole setup seems very shady (it seems like it was all planned) it was an experiment to measure the difference between the two extremes or something, like are they separate or just two sides of the same coin or something? Anyways getting very interesting, I definitely think I’m in for a surprise

Ifti Islam said...

Now that you say it , I'm waiting in anticipation

Anonymous said...

Gameplay varies for everyone it would seem. Everyone's idea of a perfect life is different, poor Han Fei.

Anonymous said...

Ty for chapter

Anonymous said...

I usually read things quickly but for this... even clicking the next chapter got me procrastinating like I'm so spooked 😭

*trembling but still curious on what's gonna happen next*

Anonymous said...

Hahaha the level 14 better get ready